Tévézés külföldön: az uniós hordozhatósági rendelet magyarázata

Nézheti-e a magyar előfizetését nyaralás vagy üzleti út alatt? Mit garantál az (EU) 2017/1128 rendelet, és mire kell figyelnie az Unión kívül?

Frissítve: 2 perc olvasás

Röviden

  • Az (EU) 2017/1128 rendelet 2018. április 1. óta biztosítja, hogy a fizetős online tartalomszolgáltatásokat az előfizető egy másik uniós tagállamban, ideiglenes tartózkodás alatt is otthoni módon használhassa.
  • A szolgáltató ellenőrizheti, melyik tagállamban van az előfizető lakóhelye; a rendelet nem a tartós külföldi tartózkodásra szól.
  • Az Unión kívül a licencszerződések miatt a tartalom korlátozottan érhető el, a mobilinternet-roaming pedig külön költséggel járhat.

Mit mond a rendelet?

Az (EU) 2017/1128 rendelet a belső piacon nyújtott online tartalomszolgáltatások határokon átnyúló hordozhatóságáról szól. Lényege, hogy ha Ön egy fizetős online tartalomszolgáltatásra fizet elő a lakóhelye szerinti tagállamban, akkor egy másik uniós tagállamban, ideiglenes tartózkodás alatt is ugyanúgy használhatja.

  • ugyanaz a tartalom és ugyanazok a funkciók érhetők el, mint otthon;
  • a szolgáltató ezért nem számíthat fel többletdíjat;
  • a szolgáltató ugyanakkor nem köteles az otthonival azonos minőséget biztosítani, ha a külföldi internetkapcsolat ezt nem teszi lehetővé;
  • az ingyenes szolgáltatások önkéntesen csatlakozhatnak a szabályhoz.

Kire és mikor vonatkozik?

A rendelet azokra az előfizetőkre vonatkozik, akiknek a lakóhelye egy uniós tagállamban van, és ideiglenesen tartózkodnak egy másik tagállamban – például nyaraláson, üzleti úton vagy tanulmányi úton. A rendelet nem határoz meg napokban kifejezett időkorlátot, de nem arra szolgál, hogy az előfizető tartósan egy másik országban használja az otthoni szolgáltatást.

Hogyan ellenőrzi a szolgáltató a lakóhelyét?

A szolgáltató a szerződés megkötésekor és megújításakor ellenőrizheti a lakóhely szerinti tagállamot. Ehhez a rendeletben felsorolt eszközök közül legfeljebb kettőt alkalmazhat, például:

  • személyazonosító igazolvány vagy más, a lakóhelyet igazoló okirat,
  • fizetési adatok, például a bankkártya vagy a bankszámla országa,
  • a set-top box vagy hasonló eszköz telepítési helye,
  • a lakóhelyen igénybe vett internet- vagy telefonszolgáltatási szerződés,
  • postai cím, illetve az IP-cím alapján végzett ellenőrzés.

Tévézés az Európai Unión kívül

Az Unión kívül a hordozhatósági rendelet nem alkalmazandó. Hogy egy csatorna vagy műsor elérhető-e, azt a szolgáltató licencszerződései határozzák meg; gyakran előfordul, hogy bizonyos tartalmak külföldön nem nézhetők.

Gyakorlati tippek utazás előtt

  1. Frissítse az alkalmazást otthonÍgy nem a szállodai Wi‑Fin kell nagyobb frissítést letöltenie.
  2. Jelentkezzen be előreEllenőrizze, hogy a fiókja működik a magával vitt eszközökön.
  3. Figyeljen a mobiladatraAz EU-n belül a mobilroaming általában otthoni díjszabás szerint működik, de méltányos használati korlátok vonatkozhatnak rá. Lásd: adatforgalom.
  4. Számoljon a szállodai internettelA közös Wi‑Fi gyakran lassú; alacsonyabb képminőséggel stabilabb lehet a lejátszás.

Fontos: ez a cikk általános tájékoztatás, nem minősül jogi tanácsadásnak. A jogszabályok és a hatósági gyakorlat változhatnak; konkrét ügyben forduljon jogi szakemberhez vagy az illetékes hatósághoz.

Gyakori kérdések

Nézhetem nyaraláskor Horvátországban az előfizetésemet?

Horvátország az Európai Unió tagja, ezért a fizetős online tartalomszolgáltatásokra a hordozhatósági rendelet ideiglenes tartózkodás esetén vonatkozik, a lakóhely ellenőrzésének feltételeivel.

Mi számít ideiglenes tartózkodásnak?

A rendelet nem határoz meg napokban kifejezett határt; ideiglenes az a tartózkodás, amely korlátozott ideig tart, és nem a lakóhely tartós áthelyezése.

Mi a helyzet az EU-n kívül, például Szerbiában vagy Törökországban?

Ott a rendelet nem alkalmazandó, a tartalom elérhetősége a szolgáltató licencszerződéseitől függ, és előfordulhat, hogy egyes csatornák nem nézhetők.

Kapcsolódó cikkek

Internet és képminőségMennyi adatot fogyaszt a streaming? Adatforgalom-táblázatHány gigabájtot használ el egy óra tévézés SD-, HD- vagy 4K-minőségben? Számítási módszer, havi becslés és tippek mobilnethez és korlátos csomagokhoz.2 perc olvasásJog és szabályozásSzerzői jog és tévéközvetítés: kié a műsor, és miért kell érte fizetni?Hogyan jut el egy csatorna a jogtulajdonostól a nézőig? Közérthetően a továbbítási jogokról, a jogdíjakról, a közös jogkezelésről és a magáncélú másolásról.2 perc olvasásEszközök és telepítésIPTV telefonon és táblagépen: a tévé mindig kéznélHogyan nézhet tévét Android- vagy iOS-eszközön? Telepítés, mobilnet vagy Wi‑Fi, kivetítés a tévére, akkumulátor és biztonság – gyakorlati tippek.2 perc olvasás

Próbálja ki a Streamyt

Legális élő tévé elektronikus műsorújsággal Smart TV-n, telefonon és táblagépen – egyetlen fiókkal, minden eszközén.

Próbálja ki ingyen